;Znamionowe obciążenie cieplne - gaz ziemny##OTHER##;Znamionowe obciążenie cieplne - gaz płynny P##OTHER##;Znamionowa ilość wody obiegowej przy Tv/Tr 80/60°C##PIPING_FLOW##CUBIC_METERS_PER_HOUR;Zasilanie instalacji grzewczej##PIPE_SIZE##INCHES;Zakres znamionowej mocy cieplnej przy Tv/Tr 80/60°C - gaz ziemny##OTHER##;Zakres znamionowej mocy cieplnej przy Tv/Tr 80/60°C - gaz płynny P##OTHER##;Zakres znamionowej mocy cieplnej przy Tv/Tr 50/30°C - gaz ziemny##OTHER##;Zakres znamionowej mocy cieplnej przy Tv/Tr 50/30°C - gaz płynny P##OTHER##;Wysokość##LENGTH##MILLIMETERS;Współczynnik mocy##OTHER##;Szerokość##LENGTH##MILLIMETERS;Strefa serwisowa odsunięcie##LENGTH##MILLIMETERS;Strefa serwisowa##OTHER##;Stopień ochrony##OTHER##;Sprawność znormalizowana - Hs przy 40/30°C##OTHER##;Parametry przyłączeniowe (w odniesieniu do maks. obciążenia) dla gazu ziemnego Lw/GZ41.5/G27##PIPING_FLOW##CUBIC_METERS_PER_HOUR;Przyłącze sprzęgłą zasilanie PN 6 DN##LENGTH##MILLIMETERS;Przyłącze sprzęgła powrót PN 6 DN##LENGTH##MILLIMETERS;Przyłącze spalin##LENGTH##MILLIMETERS;Przyłącze naczynia wzbiorczego##PIPE_SIZE##INCHES;Przyłącze gazu R##PIPE_SIZE##INCHES;Przewód powietrza dolotowego##PIPE_DIMENSION##MILLIMETERS;Przepływ maksymalny##PIPING_FLOW##CUBIC_METERS_PER_HOUR;Poziom mocy akustycznej - znamionowa moc cieplna##OTHER##;Poziom mocy akustycznej - obciążenie częściowe##OTHER##;Powrót z instalacji grzewczej##PIPE_SIZE##INCHES;Pojemność wymiennika ciepła##PIPING_VOLUME##LITERS;Pobór mocy elektrycznej##ELECTRICAL_WATTAGE##WATTS;Parametry spalin - temperatura (przy temp. wody na powrocie wyn. 60°C)##PIPING_TEMPERATURE##CELSIUS;Parametry spalin - przy znamionowej mocy cieplnej (przy temp. wody na powrocie wyn. 30°C)##PIPING_TEMPERATURE##CELSIUS;Parametry spalin - przy obciążeniu częściowym (przy temp. wody na powrocie wyn. 30°C)##PIPING_TEMPERATURE##CELSIUS;Parametry spalin - masowe natężenie przepływu w przypadku gazu ziemnego przy znamionowej mocy cieplnej##OTHER##;Parametry spalin - masowe natężenie przepływu w przypadku gazu ziemnego przy obciążeniu częściowym##OTHER##;Parametry spalin - masowe natężenie przepływu w przypadku gazu płynnego przy znamionowej mocy cieplnej##OTHER##;Parametry spalin - masowe natężenie przepływu w przypadku gazu płynnego przy obciążeniu częściowym##OTHER##;Parametry spalin - dyspozycyjne ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin##PIPING_PRESSURE##PASCALS;Parametry przyłączeniowe (w odniesieniu do maks. obciążenia) dla gazu ziemnego E/GZ50/G20##PIPING_FLOW##CUBIC_METERS_PER_HOUR;Parametry przyłączeniowe (w odniesieniu do maks. obciążenia) dla gazu płynnego##OTHER##;Osprzęt hydrauliczny kotła##OTHER##;Odsunięcie sprzęgła prawa strona##LENGTH##MILLIMETERS;Odsunięcie regulatora##LENGTH##MILLIMETERS;Odsunięcie konektora spalin##LENGTH##MILLIMETERS;Napięcie znamionowe##ELECTRICAL_POTENTIAL##VOLTS;Model##OTHER##;Moc nominalna kaskady##HVAC_POWER##WATTS;Moc nominalna##HVAC_POWER##WATTS;Masa##MASS##KILOGRAMS;Maks. temperatura na zasilaniu##PIPING_TEMPERATURE##CELSIUS;Maks. przepływ objętościowy##PIPING_FLOW##CUBIC_METERS_PER_HOUR;Maks. ilość kondensatu##PIPING_FLOW##CUBIC_METERS_PER_HOUR;Maks. ciśnienie na przyłączu gazu ziemnego##PIPING_PRESSURE##PASCALS;Maks. ciśnienie na przyłączu gazu płynnego##PIPING_PRESSURE##PASCALS;Liczba kotłów w kaskadzie##OTHER##;Liczba biegunów##OTHER##;Ilość kotłów w kaskadzie##OTHER##;Ilość czopuchów w kaskadzie##OTHER##;Wysokość do osi klapy##LENGTH##MILLIMETERS;Odsunięcie od króćca kotła##LENGTH##MILLIMETERS;Długość##LENGTH##MILLIMETERS;Dop. ciśnienie robocze##PIPING_PRESSURE##PASCALS;Średnica przewodu spalin##LENGTH##MILLIMETERS;Częstotliwość##ELECTRICAL_FREQUENCY##HERTZ;Ciśnienie na przyłączu gazu ziemnego##PIPING_PRESSURE##PASCALS;Ciśnienie na przyłączu gazu płynnego##PIPING_PRESSURE##PASCALS
Kaskada Vitodens 200-W 2x 120kW (240kW);30.0 do 113.3 kW;30.0 do 113.3 kW;4.9;2;29.1 do 110.9 kW;29.1 do 110.9 kW;32.0 do 120.0 kW;32.0 do 120.0 kW;900;1;600;2252;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;13.94;80;80;100;1;1;150;5.184;54 dB(A);40 dB(A);2;15;146;70;51;39;210 kg/h;53 kg/h;231 kg/h;59 kg/h;250;11.99;8.86 kg/h;2;1050;1093;1170;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 120kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 120kW;240000;120000;130;82;7.165;0.0175;2500;5750;2;1;2;2;480;185;690;600000;200;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 3x 120kW (360kW);30.0 do 113.3 kW;30.0 do 113.3 kW;4.9;2;29.1 do 110.9 kW;29.1 do 110.9 kW;32.0 do 120.0 kW;32.0 do 120.0 kW;900;1;600;2952;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;13.94;80;80;100;1;1;150;5.184;54 dB(A);40 dB(A);2;15;146;70;51;39;210 kg/h;53 kg/h;231 kg/h;59 kg/h;250;11.99;8.86 kg/h;3;1750;1793;1870;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 120kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 120kW;360000;120000;130;82;7.165;0.0175;2500;5750;3;1;3;3;503;203;690;600000;250;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 4x 120kW (480kW);30.0 do 113.3 kW;30.0 do 113.3 kW;4.9;2;29.1 do 110.9 kW;29.1 do 110.9 kW;32.0 do 120.0 kW;32.0 do 120.0 kW;900;1;600;3652;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;13.94;80;80;100;1;1;150;5.184;54 dB(A);40 dB(A);2;15;146;70;51;39;210 kg/h;53 kg/h;231 kg/h;59 kg/h;250;11.99;8.86 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 120kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 120kW;480000;120000;130;82;7.165;0.0175;2500;5750;4;1;4;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 2x 150kW (300kW);30.0 do 113.3 kW;30.0 do 113.3 kW;4.9;2;29.1 do 110.9 kW;29.1 do 110.9 kW;32.0 do 120.0 kW;32.0 do 120.0 kW;900;1;600;2252;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;13.94;80;80;100;1;1;150;5.184;54 dB(A);40 dB(A);2;15;146;70;51;39;210 kg/h;53 kg/h;231 kg/h;59 kg/h;250;11.99;8.86 kg/h;2;1050;1093;1170;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 120kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 120kW;240000;120000;130;82;7.165;0.0175;2500;5750;2;1;2;2;480;185;690;600000;200;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 3x 150kW (450kW);30.0 do 142.0 kW;30.0 do 142.0 kW;5.85;2;29.0 do 136.0 kW;29.0 do 136.0 kW;32.0 do 150.0 kW;32.0 do 150.0 kW;900;1;600;2952;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;17.47;80;80;100;1;1;150;6.48;60 dB(A);40 dB(A);2;15;222;74;60;39;253 kg/h;53 kg/h;278 kg/h;59 kg/h;250;15.03;11.10 kg/h;3;1750;1793;1870;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 150kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 150kW;450000;150000;130;82;8.6;0.021;2500;5750;3;1;3;3;503;203;690;600000;250;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 4x 150kW (600kW);30.0 do 142.0 kW;30.0 do 142.0 kW;5.85;2;29.0 do 136.0 kW;29.0 do 136.0 kW;32.0 do 150.0 kW;32.0 do 150.0 kW;900;1;600;3652;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;17.47;80;80;100;1;1;150;6.48;60 dB(A);40 dB(A);2;15;222;74;60;39;253 kg/h;53 kg/h;278 kg/h;59 kg/h;250;15.03;11.10 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 150kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 150kW;600000;150000;130;82;8.6;0.021;2500;5750;4;1;4;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 5x 120kW (600kW);30.0 do 113.3 kW;30.0 do 113.3 kW;4.9;2;29.1 do 110.9 kW;29.1 do 110.9 kW;32.0 do 120.0 kW;32.0 do 120.0 kW;900;1;600;3100;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;13.94;80;80;100;1;1;150;5.184;54 dB(A);40 dB(A);2;15;146;70;51;39;210 kg/h;53 kg/h;231 kg/h;59 kg/h;250;11.99;8.86 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 120kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 120kW;600000;120000;130;82;7.165;0.0175;2500;5750;5;1;5;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 6x 120kW (720kW);30.0 do 113.3 kW;30.0 do 113.3 kW;4.9;2;29.1 do 110.9 kW;29.1 do 110.9 kW;32.0 do 120.0 kW;32.0 do 120.0 kW;900;1;600;3800;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;13.94;80;80;100;1;1;150;5.184;54 dB(A);40 dB(A);2;15;146;70;51;39;210 kg/h;53 kg/h;231 kg/h;59 kg/h;250;11.99;8.86 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 120kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 120kW;720000;120000;130;82;7.165;0.0175;2500;5750;6;1;6;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 7x 120kW (840kW);30.0 do 113.3 kW;30.0 do 113.3 kW;4.9;2;29.1 do 110.9 kW;29.1 do 110.9 kW;32.0 do 120.0 kW;32.0 do 120.0 kW;900;1;600;4500;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;13.94;80;80;100;1;1;150;5.184;54 dB(A);40 dB(A);2;15;146;70;51;39;210 kg/h;53 kg/h;231 kg/h;59 kg/h;250;11.99;8.86 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 120kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 120kW;840000;120000;130;82;7.165;0.0175;2500;5750;7;1;7;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 8x 120kW (960kW);30.0 do 113.3 kW;30.0 do 113.3 kW;4.9;2;29.1 do 110.9 kW;29.1 do 110.9 kW;32.0 do 120.0 kW;32.0 do 120.0 kW;900;1;600;5200;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;13.94;80;80;100;1;1;150;5.184;54 dB(A);40 dB(A);2;15;146;70;51;39;210 kg/h;53 kg/h;231 kg/h;59 kg/h;250;11.99;8.86 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 120kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 120kW;960000;120000;130;82;7.165;0.0175;2500;5750;8;1;8;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 5x 150kW (750kW);30.0 do 142.0 kW;30.0 do 142.0 kW;5.85;2;29.0 do 136.0 kW;29.0 do 136.0 kW;32.0 do 150.0 kW;32.0 do 150.0 kW;900;1;600;3100;0;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;17.47;80;80;100;1;1;150;6.48;60 dB(A);40 dB(A);2;15;222;74;60;39;253 kg/h;53 kg/h;278 kg/h;59 kg/h;250;15.03;11.10 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 150kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 150kW;750000;150000;130;82;8.6;0.021;2500;5750;5;1;5;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 6x 150kW (900kW);30.0 do 142.0 kW;30.0 do 142.0 kW;5.85;2;29.0 do 136.0 kW;29.0 do 136.0 kW;32.0 do 150.0 kW;32.0 do 150.0 kW;900;1;600;3800;0;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;17.47;80;80;100;1;1;150;6.48;60 dB(A);40 dB(A);2;15;222;74;60;39;253 kg/h;53 kg/h;278 kg/h;59 kg/h;250;15.03;11.10 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 150kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 150kW;900000;150000;130;82;8.6;0.021;2500;5750;6;1;6;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 7x 150kW (1050kW);30.0 do 142.0 kW;30.0 do 142.0 kW;5.85;2;29.0 do 136.0 kW;29.0 do 136.0 kW;32.0 do 150.0 kW;32.0 do 150.0 kW;900;1;600;4500;0;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;17.47;80;80;100;1;1;150;6.48;60 dB(A);40 dB(A);2;15;222;74;60;39;253 kg/h;53 kg/h;278 kg/h;59 kg/h;250;15.03;11.10 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 150kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 150kW;1050000;150000;130;82;8.6;0.021;2500;5750;7;1;7;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
Kaskada Vitodens 200-W 8x 150kW (1200kW);30.0 do 142.0 kW;30.0 do 142.0 kW;5.85;2;29.0 do 136.0 kW;29.0 do 136.0 kW;32.0 do 150.0 kW;32.0 do 150.0 kW;900;1;600;5200;1;IP X4 według EN 60529;do 98 (Hs) %;17.47;80;80;100;1;1;150;6.48;60 dB(A);40 dB(A);2;15;222;74;60;39;253 kg/h;53 kg/h;278 kg/h;59 kg/h;250;15.03;11.10 kg/h;4;2450;2493;2570;230;Gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 200-W B2HA 150kW / Gas-fired condensing boiler Vitodens 200-W B2HA 150kW;1200000;150000;130;82;8.6;0.021;2500;5750;8;1;8;4;516;221;690;600000;300;50;2000;5000
